Hoshizora e Kakaru Hashi Tập 1

Kazuma Hoshino đang chuẩn bị cho một giai đoạn mới của cuộc đời khi còn là một thiếu niên. Vì sức khỏe của anh trai Ayumu yếu hơn mức trung bình, cha mẹ của họ nghĩ rằng tốt nhất là cả gia đình nên chuyển từ thành phố đến một môi trường nông thôn hơn. Bây giờ hai anh em sẽ đến Yorozuyo Inn, nơi họ sẽ ở cho đến khi bố mẹ họ có thể giải quyết công việc trở lại thành phố và thiết lập ngôi nhà mới của họ.